日本から素晴らしいニュースが届きました!

Great news from Japan! Großartige Neuigkeiten aus Japan!

2025/05/11

Prof. Haruki Aoyama (Kanda University of International Studies) und sein Team an Übersetzer:innen von verschiedenen renommierten Universitäten Japans haben in einer mehrjährigen umsichtigen Übersetzungsarbeit Sophie Loidolts „Einführung in die Rechtsphänomenologie" ins Japanische übertragen. Das Buch bietet einen historisch-systematischen Überblick über die verschiedenen Strömungen der Rechtsphänomenologie von ihren Anfängen 1913 bis ins 21. Jahrhundert und ist 2010 bei Mohr Siebeck erscheinen.

Die Übersetzer:innen:

Haruki Aoyama (Kanda Studies of International Studies/Rechtsphilosophie)

Masato Kimura (Toyo University/Soziologie)

Kento Miyata (Otaru University of Commerce/Rechtsphilosophie)

Toru Yaegashi (Hiroshima Institute of Technology/Philosophie)

Takashi Suzuki (Ritsumeikan University/Philosophie)

Genki Uemura (Okayama University/Philosophie)